Some of the cell tracts of el Presidio are renovated, some are used as museum and a very interesting arts gallery. Another part is in the original state....
A couple of these ovens where thought to be sufficient to heat for a whole two-story wing of the prison in the barbaric conditions of fuegian wintersThe toilets
About life in prison (from the novel "das wochenende" by Bernhard Schlink (page 38/30):
"..als ich den Kampf um normale Haftbedingungen gewonnen hatte.....Der Laerm war schlimm. Du denkst vielleicht im Gefaengnis ist es still aber es ist laut. Bei jeder Aktivitaet muessen Eisentueren auf- und zugemacht und Eisengaenge und Eisentreppen begangen werden. Tags schreien die Leute einander an und nachts schreien sie im Schlaf. Dazu gibt's das Radio und die Glotze, und einer klappert auf der Schreibmaschine, und einer donnert seine Hanteln gegen die Tuer. ....Was das Schlimmste ist, willst du wissen? Dass das Leben anderswo ist.... und je laenger du auf danach wartest desto weniger ist danach noch wert."
The washing facilities.... cold water only"..als ich den Kampf um normale Haftbedingungen gewonnen hatte.....Der Laerm war schlimm. Du denkst vielleicht im Gefaengnis ist es still aber es ist laut. Bei jeder Aktivitaet muessen Eisentueren auf- und zugemacht und Eisengaenge und Eisentreppen begangen werden. Tags schreien die Leute einander an und nachts schreien sie im Schlaf. Dazu gibt's das Radio und die Glotze, und einer klappert auf der Schreibmaschine, und einer donnert seine Hanteln gegen die Tuer. ....Was das Schlimmste ist, willst du wissen? Dass das Leben anderswo ist.... und je laenger du auf danach wartest desto weniger ist danach noch wert."
"Der Freie liebt die Freiheit, auch wenn er ihrer beraubt ist" (Jean Jaques Rousseau)
A renovated cell with a puppet of one of the inmates. Some anecdotes of their fates will be added soon
No comments:
Post a Comment